top of page
312345.jpg

āļ‹āļīāļ•āļĩāđ‰āđāļšāļ‡āļāđŒ āļŠāļĢāļļāļ› 5 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ›āļĩ 2563


āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĩ 2562 āļˆāļ™āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ›āļĩ 2563 āđ‚āļĨāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ - āļˆāļĩāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™ āļˆāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļāđ‡āļžāļĨāļ­āļĒāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™ āļŠāļ°āļĨāļ­āļ•āļąāļ§āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđāļ•āđˆāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāđ‰āļēāļ§āļœāđˆāļēāļ™āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļāđˆāļ­āļ™ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‹āļīāļ•āļĩāđ‰āđāļšāļ‡āļāđŒāļˆāļķāļ‡āđ€āļœāļĒāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ›āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡ 2563 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļĩāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ‡āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­Â 

āļ™āļēāļĒāļ”āļ­āļ™ āļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļĻāļļāļ āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļāđˆāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ˜āļ™āļāļīāļˆ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‹āļīāļ•āļĩāđ‰āđāļšāļ‡āļāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‹āļīāļ•āļĩāđ‰āđāļšāļ‡āļāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ “2020 Mid-Year Annual Outlook” āđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ›āļĩ 2563 āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩ 5 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ§āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ 

  • āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ›āļĩ 63 āļŦāļ”āļ•āļąāļ§āđāļ•āđˆāļˆāļ°āļ„āđˆāļ­āļĒ āđ† āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§ - āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āđˆāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ›āļĩ 63 āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ­āļēāļˆāļ•āļīāļ”āļĨāļš 3.5% āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āđˆāļ­āļĒ āđ† āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ 5.5% āđƒāļ™āļ›āļĩ 64 āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āđāļ•āđˆāļ•āļĨāļēāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļŠāļđāļ‡ āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ‚āļĨāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļŠāļŦāļĢāļąāļ-āļˆāļĩāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

  • āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļ°āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ„āļķāļāļ„āļąāļāļ„āļĨāļēāļĒāļĨāđ‡āļ­āļāļ”āļēāļ§āļ™āđŒ – āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļĒāļ­āļ”āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļĄāđ‰āļĒāļąāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ„āļĨāļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļĒ āđāļ•āđˆāļāđ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŠāđˆāļ‡āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ (Fed) āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļˆāļĩāļ”āļĩāļžāļĩāļĒāļđāđ‚āļĢāđ‚āļ‹āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ›āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļāđ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2 āļ›āļĩ āđ‚āļ”āļĒ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› (ECB) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļˆāļĩāļ”āļĩāļžāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāđ‚āļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™ 0.5% āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™ 2.4% āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ„āļķāļāļ„āļąāļ āđāļĄāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļāđ‡āļ•āļēāļĄ

  • āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļāļīāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āļēāļ§āđ€āļ”āđˆāļ™Â  - āļ™āļąāļāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‹āļīāļ•āļĩāđ‰āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļŦāļļāđ‰āļ™āļ§āļąāļŽāļˆāļąāļāļĢāļˆāļ°āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļāļīāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāđ„āļĨāđ€āļ‹āļŠāļąāđˆāļ™ (Digitalization) āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ—āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļ āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ­āļĢāđŒāļ—āđ‚āļŸāļĨāļīāđ‚āļ­

  • āļˆāļąāļšāļ•āļēāļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ -  āđ‚āļ”āļĒāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļļāļ›āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŠāļ§āļ™āļāļąāļšāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāđ€āļšāļĢāļ™āļ—āđŒāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāđ€āļ§āļŠāļ•āđŒāđ€āļ—āđ‡āļāļ‹āļąāļŠ (WTI) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 42 āđāļĨāļ° 38 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āļšāļēāļĢāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨ āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 1,600 -1,800 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āļ‹āđŒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ§āđˆāļēāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2,000 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āļ‹āđŒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2564

  • āļŠāļāļļāļĨāđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡ - āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĒāđ€āļāđ‰āļēāļ”āļđāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ­āđˆāļ­āļ™āļ„āđˆāļēāļĨāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļĨāļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ‡āļšāļ”āļļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļąāļ”āļ‰āļĩāļ”āļŠāļ āļēāļžāļ„āļĨāđˆāļ­āļ‡ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ™āļ˜āļšāļąāļ•āļĢāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđāļĨāļ°āļŠāļāļļāļĨāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļĒāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļļāđ‰āļ™āļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļžāļ­āļĢāđŒāļ•āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ‚āļĨāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ

 āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‹āļīāļ•āļĩāđ‰āđāļšāļ‡āļāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­ www.citibank.co.th

32 views
bottom of page