top of page
312345.jpg

āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§ "āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ”āđāļˆāđ‹āļ§" āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™


āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĢāļ° āļĨāđˆāļģāļ‹āļģ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ MTL āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ “MTL Everyday Life Partner” āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāđ‚āļĨāđāļāļ™ “Happiness Means Everything : āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ„āļ·āļ­āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡â€ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ”āđ‰āļēāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļļāļāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆ “āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ”āđāļˆāđ‹āļ§â€ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāđāļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĄāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āļ„āļ™āļŠāļ§āļ™ āļ„āļ™āļ‚āļąāļšāļĢāļ– āļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ “āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ”āđāļˆāđ‹āļ§â€ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡ (āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđŒ) āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™ (āļœāļđāđ‰āđ€āļ­āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ) āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļšāļ„āđˆāļēāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āļ­āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āļŠāļąāļāļāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļŠāļ āļ.(āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™)) āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļąāļāļāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āļ­āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ āļēāļ„āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆ āđāļšāļšāđāļĒāļāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ) āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļ“ āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ™āļ­āļ (OPD) āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 1,000 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļāļĨāļļāđˆāļĄ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ “āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ”āđāļˆāđ‹āļ§â€ āļĒāļąāļ‡āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāļāļąāļ”āļœāļđāđ‰āđ€āļ­āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļ­āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆ “āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ”āđāļˆāđ‹āļ§â€ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡ (āļœāļđāđ‰āđ€āļ­āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ) āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 3 āļ„āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāđāļˆāđ‹āļ§āđ† āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 390 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ*

“āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ”āđāļˆāđ‹āļ§ āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļĄāļēāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āđƒāļ™āļĒāļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđāļĨāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļđāđāļĨāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļąāļ§āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‹āļĩāđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ„āļļāļ“āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ” āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĢāļ° āļāļĨāđˆāļēāļ§

āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ

â€Ē āļœāļđāđ‰āđ€āļ­āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 3 āļ„āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›

â€Ē āļāļĢāļ“āļĩāļŠāļąāļāļāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ āļēāļ„āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆ āđāļšāļšāđāļĒāļāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļēāļĒāļļ 16 - 69 āļ›āļĩ āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ 70 āļ›āļĩ

â€Ē āļāļĢāļ“āļĩāļŠāļąāļāļāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļŠāļ āļ.(āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™) āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļēāļĒāļļ 16 – 59 āļ›āļĩ āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ 60 āļ›āļĩ

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ

* āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ āļ­āļēāļĒāļļ 30 āļ›āļĩ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđāļšāļšāļŠāļąāļāļāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļŠāļ āļ.(āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™)

â€Ē āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļāļģāļŦāļ™āļ”

â€Ē āđ‚āļ›āļĢāļ”āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ—āļģāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ

26 views
bottom of page