top of page
312345.jpg

āļŸāļīāļ—āļŠāđŒāđƒāļŦāđ‰āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļšāļēāđ€āļ‹āļĨ 3 āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ„āļ—āļĒ

āļŸāļīāļ—āļŠāđŒ āđ€āļĢāļ—āļ•āļīāđ‰āļ‡āļŠāđŒ – āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ/āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ – 9 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2565: āļŸāļīāļ—āļŠāđŒ āđ€āļĢāļ—āļ•āļīāđ‰āļ‡āļŠāđŒ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļāđˆāļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļšāļēāđ€āļ‹āļĨ 3 (Basel III-compliant Tier 2 subordinated notes) āļŠāļāļļāļĨāđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ KTB (āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ ‘AAA(tha)’/āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļĄāļĩāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž) āļ—āļĩāđˆ ‘AA(tha)’


āļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ 10 āļ›āļĩ āļ™āļąāļšāļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ–āđˆāļ–āļ­āļ™āļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āļ„āļĢāļšāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļ 5 āļ›āļĩāļ™āļąāļšāļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ„āļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ āļēāļžāļ„āļĨāđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›


āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•


āļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļšāļēāđ€āļ‹āļĨ 3 āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆ 2 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ—āļŠāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰ (loss severity risk) āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ”āđ‰āļ­āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒ (non-performance risk) āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļœāļĨāļ‚āļēāļ”āļ—āļļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ (going-concern loss absorption) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļˆāđˆāļēāļĒāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒ


āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ (non-viability trigger) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āļˆāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆ


āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ KTB āļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ (GSR) āļ—āļĩāđˆ 'bbb+' āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŸāļīāļ—āļŠāđŒāđƒāļŠāđ‰āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ (anchor rating) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāđˆāļ­āļ™ (pre-emptive support) āļ—āļĩāđˆāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļˆāļ°āļ–āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļ—āļŠāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļšāļēāđ€āļ‹āļĨ 3 āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđ‚āļ”āļĒ KTB āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•


āļŸāļīāļ—āļŠāđŒāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļē KTB āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēāļāļ—āļĩāđˆ 16% āđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŦāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (D-SIB) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļŸāļīāļ—āļŠāđŒāļĒāļąāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē KTB āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļ–āļ·āļ­āļœāđˆāļēāļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆ 55% āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŸāļīāļ—āļŠāđŒāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§


āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡ KTB āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ ‘āļŸāļīāļ—āļŠāđŒāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™ ‘BBB+’ āđāļĨāļ° 'AAA(tha)'; āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļĄāļĩāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžâ€™ āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2564 āļ—āļĩāđˆ www.fitchratings.com/site/pr/10184961


āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ KTB āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ–āļđāļāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™


āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ KTB āļ–āļđāļāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŸāļīāļ—āļŠāđŒāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ—āļĒāļĢāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡ KTB āļ­āļēāļˆāļ–āļđāļāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļŸāļīāļ—āļŠāđŒāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™


āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ• (āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™)


āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļī āļŠāļāļļāļĨāđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡ KTB āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāđ‰āļ§


4 views
bottom of page